-
1 der gesamte Auftragsbestand ist aufgearbeitet
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der gesamte Auftragsbestand ist aufgearbeitet
-
2 aufarbeiten
vt1) доделать (работу); израсходовать (запас); ликвидировать (задолженность)einen Stoß Briefe aufarbeiten — пересмотреть пачку писем (и ответить на них)der gesamte Auftragsbestand ist aufgearbeitet — портфель заказов исчерпан2) подновлять, обновлять (одежду, мягкую мебель) -
3 aufarbeiten
aufarbeiten vt доде́лать (рабо́ту); израсхо́довать (запа́с); ликвиди́ровать (задо́лженность)einen Stoß Briefe aufarbeiten пересмотре́ть па́чку пи́сем (и отве́тить на них)der gesamte Auftragsbestand ist aufgearbeitet портфе́ль зака́зов исче́рпанaufarbeiten подновля́ть, обновля́ть (оде́жду, мя́гкую ме́бель)
См. также в других словарях:
Reichsbahnausbesserungswerk Salbke — RAW Salbke, Kessel und Maschinenanlage Das Reichsbahnausbesserungswerk Salbke war ein Ausbesserungswerk der Deutschen Reichsbahn im Magdeburger Stadtteil Salbke. Teile der Anlage stehen unter Denkmalschutz. Das Gelände befindet sich an der… … Deutsch Wikipedia